23.07.2020

Kleines Programm zum Gartenreichtag 2020

Das Jahr 2020 ist aus mehreren Gründen schon jetzt ein denkwürdiges. Die Corona-Pandemie brachte das gesamte öffentliche Leben nahezu zum Stillstand – auch im Gartenreich Dessau-Wörlitz: Inzwischen können glücklicherweise unter Einhaltung von Hygienevorschriften sämtliche Schlösser, die Insel Stein und das Gotische Haus wieder für Besucher*innen öffnen und auch der Gondel- und Fährbetrieb konnte wieder aufgenommen werden. Grund zur Freude gäbe es 2020 mehr als genug. Mehrere runde Jahrestage, die allesamt mit der Zahl 20 verknüpft sind, sollten gefeiert werden. So auch der Gartenreichtag, der zum 20. Mal an den Geburtstag des Fürsten Franz am 10. August 1740 erinnert hätte.

Die Veranstalter*innen des Gartenreichtages haben gemeinschaftlich entschieden, den 20. Gartenreichtag auf das kommende Jahr zu verschieben. Unter den gegebenen Umständen ist es unseren zahlreichen, zum Teil ehrenamtlichen Akteur*innen nicht möglich, ein Festprogramm wie ursprünglich angedacht umzusetzen. Alle Beteiligten sind jedoch optimistisch, dass der 20. Gartenreichtag im kommenden Jahr am 14. und 15. August mit einem zweitägigen Programm nachgeholt werden kann. Schon heute sind Gäste aus nah und fern aufs Herzlichste dazu eingeladen.
Damit auch in diesem Jahr der Geburtstag des Fürsten Franz (10. August 1740) nicht in Vergessenheit gerät, gibt es am 8. und 9. August 2020 ein kleines, aber feines Programm. Es verspricht, das Gartenreich Dessau-Wörlitz unter besonderen thematischen Aspekten kennenzulernen und auf den Spuren des Fürsten Franz zu wandeln. Auch die Gartenreichkirchen sind geöffnet.

Öffnungszeiten Gartenreichkirchen
Mildensee 14:00 – 17:00 Uhr
Waldersee 14:00 – 17:00 Uhr
Oranienbaum 10:00 – 17:00 Uhr
Goltewitz 14:00 – 17:00 Uhr
Wörlitz 11:00 – 17:00 Uhr
Großkühnau 11:00 – 17:00 Uhr

Samstag, 08.08.2020

DESSAU
14:00–17:00 Gartenreichtour zum Gartenreichtag
Erkunden Sie die Gärten von Vater Franz mit dem Rad. Wählen Sie zwischen zwei Touren:

Die Tour 1 „Franz‘ Erben“ führt durch das westliche Gartenreich, bis zum Kühnauer Park und zurück in die Innenstadt (Anke John).

Die Tour 2 „Wiesen, Auen und Gärten“ führt ins östliche Gartenreich bis zum Sieglitzer Berg und über den Park Luisium und den Tiergarten zurück in die Innenstadt (Ines Gerds).
Startpunkt beider Touren ist an der Tourist-Information Dessau um 14:30 Uhr. Endpunkt ist die Gartenträumelounge auf dem Dessauer Marktplatz gegen 17:00 Uhr. Dort bildet ein kleines Konzert von Musiker*innen der Anhaltischen Philharmonie den Tour-Ausklang.

Preis: 14,00 €
Um Voranmeldung in der Tourist-Information Dessau wird gebeten (Tel.: 0340-2041442 oder touristinfo@dessau-rosslau.de).
Räder können für 10,00 € pro Tag an der Tourist-Information ausgeliehen werden
Maximale Teilnehmerzahl pro Tour: 20 Pers.

WÖRLITZ
11:00–13:30 „ARCHITEKTOUR - mit Fürst Franz auf Grand-Tour“ durch die Wörlitzer Anlagen
Erläuterung zu den Bauten im fürstlichen Garten und eine kleine Stärkung am historischen Gasthof „Zum Eichenkranz“ gehören ebenso dazu wie amüsante Anekdoten zum unterhaltsamen Rundgang durch den Landschaftspark.
Treffpunkt: vor dem Schloss Wörlitz
Preis: 18,00 € p. P. (inkl. Imbiss), zzgl. 1,50 € Fährgebühren Max. Teilnehmerzahl: 20 Pers. Um Anmeldung wird gebeten: Tel.: + 49 (0) 34905-30995 oder: buchung@woerlitz-information.de

11:00 Toleranzweg – Führung
von der Gedenkstätte am Jüdischen Friedhof zu den Orten jüdischen Lebens bis zur Synagoge in der Amtsgasse.
Die Synagoge ist von 12.00 - 16.00 Uhr geöffnet.
Treffpunkt: Georg-Forster-Straße 163 Um eine Spende wird gebeten
11:00–17:00 „Geld regiert die Welt? – Bibelfliesenmotive zum Thema Reichtum, Geschäft und Geld“
Ort: Kirche St Petri, Kirchgasse, 06785 Oranienbaum-Wörlitz
Preis: Eintritt frei

11:30 Sonderführung: Der historische Gasthof "Zum Eichenkranz" - Ein Kleinod im Dessau-Wörlitzer Gartenreich
Die Besucher erfahren Wissenswertes aus der Geschichte des traditionsreichen Gebäudes, in dem Fürst Franz seine Gäste – Adlige, Gelehrte und Künstler – beherbergte.
Treffpunkt: Wörlitz, Angergasse 104
Preis: 5,00 € p. P., erm. 4,00 €
Anmeldung (spätestens drei Tage vorher) unter Tel.: + 49 (0) 34905-20422
13:00–15:00 Die Wörlitzer Gartenanlagen– Führung
Treffpunkt: vor dem Schloss Wörlitz
Preise: (ohne Fährgebühr) 8,00 € Erwachsene, 7,00 € Gäste mit Kurkarte, 3,00 € Kinder, Schüler, Studenten
max. 20 Teilnehmer
Um Anmeldung wird gebeten: Tel.: + 49 (0) 34905-30995 oder: buchung@woerlitz-information.de

13:00–14:30 „Im Zeichen der Flora“. Führung vom Gotischen Haus zum eingerichteten Floratempel (Marco Freundlieb)
Ort: Wörlitzer Park, Gotisches Haus
Preis: 5 €
Um Anmeldung wird gebeten: Tel.: + 49 (0) 34905-4090 oder: schloss-woerlitz@gartenreich.de

15:00 Flugshow der Falknerei Wörlitzer Park
In unseren Flugshows erleben Sie hautnah viele verschiedene Eulen, die lautlosen Jäger der Nacht, mit ihren einzigartigen Darbietungen. Außerdem die lustigen Geier Max und Moritz, Steppenadler Olga, sowie die schnellsten Tiere der Welt, unsere Falken, die mit einer Geschwindigkeit von über 200 km/h über die Köpfe der Besucher fliegen.
Preis: Erwachsene 6,00 €; Kinder 3,00 €
15:00–17:00 „Führung durch Pantheon und Monument“ (Uwe Quilitzsch)
Ort: Wörlitzer Park, Insel Stein
Preis: 5 €
Um Anmeldung wird gebeten: Tel.: + 49 (0) 34905-4090 oder: schloss-woerlitz@gartenreich.de

DESSAU/MOSIGKAU
11:00–13:00 „Zu Gast in Mosigkau“. Führung durch Schloss und Garten mit Besichtigung des Teehauses (Kristina Schlansky)
Ort: Schloss Mosigkau
Preis: 5 €
14:00–15:30 „Der Prinzessin kleiner Hofstaat“ – Kostümführung für Kinder bis 11 Jahre (Elisabeth Howard, Andreas Mehnert)
In der Führung schlüpfen die Kinder in Kostümen in die Rolle des Hofstaates der Prinzessin Anna Wilhelmine von Anhalt Dessau
Ort: Schloss Mosigkau, max. 10 Kinder, da die Anzahl der Kostüme beschränkt ist.
Preis: 1,50 € Kinder; 8,00 € Erwachsene
Um Anmeldung wird gebeten: Tel.: + 49 (0) 340-502 55 721 oder: schloss-mosigkau@gartenreich.de

ORANIENBAUM
10:00–17:00 Ausstellung „Orangerien – Häuser für Pflanzenschätze im Gartenreich Dessau-Wörlitz“
Die Kulturstiftung Dessau-Wörlitz lädt auch in diesem Jahr zur Entdeckung der Orangeriekultur im Gartenreich ein. Zitrusgewächse mit ihren duftenden Blüten und aromatischen Früchten begeistern die Menschen schon seit Jahrhunderten. Für die Kultivierung dieser frostempfindlichen Exoten sind in Mitteleuropa speziell konstruierte Überwinterungshäuser entwickelt worden: die Orangerien. Im Gartenreich Dessau-Wörlitz stößt man in vergleichsweise enger Nachbarschaft auf unterschiedliche Ausführungen dieses Gebäudetyps.
Ort: Schlosspark Oranienbaum, Orangerie
Preis: Der Eintritt ist frei

Sonntag, 09.08.2020

WÖRLITZ
11:00–13:00 „Führung durch Pantheon und Monument“ (Jana Seeger)
Ort: Wörlitzer Park, Insel Stein
Preis: 5 €
Um Anmeldung wird gebeten: Tel.: + 49 (0) 34905-4090 oder: schloss-woerlitz@gartenreich.de
11:30 Sonderführung: Der historische Gasthof "Zum Eichenkranz" - Ein Kleinod im Dessau-Wörlitzer Gartenreich
Die Besucher erfahren Wissenswertes aus der Geschichte des traditionsreichen Gebäudes, in dem Fürst Franz seine Gäste – Adlige, Gelehrte und Künstler – beherbergte.
Treffpunkt: Wörlitz, Angergasse 104 Preis: 5,00 € p. P., erm. 4,00 €
Anmeldung (spätestens drei Tage vorher) unter Tel.: + 49 (0) 34905-20422

13:00–15:00 Die Wörlitzer Gartenanlagen – Führung
Treffpunkt: vor dem Schloss Wörlitz
Preise: (ohne Fährgebühr) 8,00 € Erwachsenen, 7,00 € Gäste mit Kurkarte, 3,00 € Kinder, Schüler, Studenten
Max. Teilnehmerzahl: 20 Pers. Um Anmeldung wird gebeten: Tel.: + 49 (0) 34905-30995 oder: buchung@woerlitz-information.de
13:00–14:30 „Im Zeichen der Flora“. Führung vom Gotischen Haus zum eingerichteten Floratempel (Marco Freundlieb)
Ort: Wörlitzer Park, Gotisches Haus
Preis: 5 €
Um Anmeldung wird gebeten: Tel.: + 49 (0) 34905-4090 oder: schloss-woerlitz@gartenreich.de

14:00–15:30 „Ein besonderer Garten im Wörlitzer Park“. Führung durch den restaurierten Baumgarten (Michael Keller)
Ort: Wörlitzer Park, Gotisches Haus
Preis: 5 €
15:00 Flugshow der Falknerei Wörlitzer Park
In unseren Flugshows erleben Sie hautnah viele verschiedene Eulen, die lautlosen Jäger der Nacht, mit ihren einzigartigen Darbietungen. Außerdem die lustigen Geier Max und Moritz, Steppenadler Olga, sowie die schnellsten Tiere der Welt, unsere Falken, die mit einer Geschwindigkeit von über 200 km/h über die Köpfe der Besucher fliegen.
Preis: Erwachsene 6,00 €; Kinder 3,00 €

15:00–17:00 „Das ewig Weibliche…“ Goethe und die Liebe
Die Mitglieder des Vorstands der Anhaltischen Goethe-Gesellschaft lesen zum Thema „Goethe und die Liebe“
Ort: Ringhotel „Zum Stein“, Erdmannsdorffstr. 228, 06785 Oranienbaum-Wörlitz
Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten

DESSAU/MOSIGKAU
14:00–15:30 „Der Prinzessin kleiner Hofstaat“ – Kostümführung für Kinder bis 11 Jahre (Elisabeth Howard, Andreas Mehnert)
In der Führung schlüpfen die Kinder in Kostümen in die Rolle des Hofstaates der Prinzessin Anna Wilhelmine von Anhalt Dessau
Ort: Schloss Mosigkau, max. 10 Kinder, da die Anzahl der Kostüme beschränkt ist.
Preis: 1,50 € Kinder; 8,00 € Erwachsene
Um Anmeldung wird gebeten: Tel.: + 49 (0) 340-502 55 721 oder: schloss-mosigkau@gartenreich.de

ORANIENBAUM
10:00–11:00 Öffentliche Stadtführung in Oranienbaum
Treffpunkt: Oranienbaumer Markt, Orangenbaum
Preise: 5,00 €, erm. 4,00 €

10:00–17:00 Ausstellung „Orangerien – Häuser für Pflanzenschätze im Gartenreich Dessau-Wörlitz“
Die Kulturstiftung Dessau-Wörlitz lädt auch in diesem Jahr zur Entdeckung der Orangeriekultur im Gartenreich ein. Zitrusgewächse mit ihren duftenden Blüten und aromatischen Früchten begeistern die Menschen schon seit Jahrhunderten. Für die Kultivierung dieser frostempfindlichen Exoten sind in Mitteleuropa speziell konstruierte Überwinterungshäuser entwickelt worden: die Orangerien. Im Gartenreich Dessau-Wörlitz stößt man in vergleichsweise enger Nachbarschaft auf unterschiedliche Ausführungen dieses Gebäudetyps.
Ort: Schlosspark Oranienbaum
Hinweis: Alle Veranstaltungen finden unter Einhaltung der aktuellen Corona-Eindämmungsverordnung statt!

Die Dessau-Wörlitzer Eisenbahn verkehrt regulär lt. Fahrplan 2020.

Gartenreichtag-Partner
Evangelische Landeskirche Anhalts, Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt e.V., Gesellschaft der Freunde des Dessau-Wörlitzer Gartenreiches e.V., Kulturstiftung Dessau-Wörlitz, Stadt Oranienbaum-Wörlitz, Stadt Dessau-Roßlau, Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau mbH; WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e.V., Biosphärenreservatsverwaltung Mittelelbe.

Pressemitteilung der Kulturstiftung Dessau-Wörlitz, 22.07.2020